Refugio de todo el año

Share Refugio de todo el año on Facebook Share Refugio de todo el año on Twitter Share Refugio de todo el año on Linkedin Email Refugio de todo el año link

See the project in English.

Miembros de la comunidad miran información sobre el refugio de todo el añoLa Ciudad de Hillsboro y el Condado de Washington están trabajando juntos para abrir un refugio de todo el año cerca de Winco y el Parque Dairy Creek a tiempo para la temporada de fiestas.

Esta nueva instalación de 75 camas proporcionará a adultos experimentando la falta de vivienda con refugio y servicios de apoyo salvavidas y conectará a los huéspedes con vías de acceso a vivienda a largo plazo. Explore el diseño del refugio. Una vez abierto, el refugio será operado por Project Homeless Connect del Condado de Washington (PHC).

colaborando en soluciones compasivas y probadas para reducir los impactos de la falta de vivienda, incluyendo la ampliación de la capacidad de refugio para atender mejor la necesidad crítica de la comunidad por opciones seguras para dormir.

El proyecto de refugio es posible gracuas al uso de la propiedad de la Ciudad de Hillsboro y financiamiento proveniente de la asignación del Condado de Washington de la Medida de Servicios de Vivienda de Apoyo de Metro, así como apoyo estatal y federal.

FECHA NUEVA: Evento de Puertas Abiertas y Colecta de Alimentos

Se les invita a los vecinos del refugio y miembros de la comunidad a visitar el refugio durante un evento de puertas abiertas y se les anima a traer donaciones de alimentos.

Miércoles, 26 de noviembre, 4 a 6 pm
315 SW 17th Ave, Hillsboro

Colecta de Alimentos

Apoye a vecinos necesitados y los huéspedes futuros del refugio con donaciones de alimentos listas para comer, estables en almacenamiento y/o no perecederas. Considere incluyendo alimentos veganos, vegetarianos, sin gluten, y no lácteos.

Traiga los alimentos al evento de puertas abiertas o al Centro de Acceso Temporal de PHC.

Horas de entrega: Miércoles a domingo, 9 am a 5 pm

Ubicación: Edificio de Salvation Army, 1440 SE 21st Ave, Hillsboro, OR (la entrada de PHC está en el extremo este)

Alimentos solicitadas incluyen:

  • Enlatados o envasados: carne, pescado, sopas, legumbres, chili, raviolis y fruta
  • Cereales, avena cocida intantánea, barras de granola, manteca de maní
  • Comidas intantáneas como ramen, fideos en vaso (cup noodles), macarrones con queso (easy mac) y paquetes de arroz
  • Café, té, miel, azúcar, y cremas de café en polvo o de larga duración
  • Meriendas com nueces, patatas fritas, totopos,galletas saladas, vasitos de fruta, pudín o gelatina
  • Leche de larga duración y alternativas a la leche, jugos, bebidas fortificados con vitaminas y minerales

No se aceptarán productos caducados.

Participación Comunitaria

Plan de vecindario

Las ventanas grandes brindan el sol en el área de la entrada del refugioEl Plan de vecindario del refugio de Hillsboro es un acuerdo entre Project Homeless Connect y el Condado de Washington para garantizar que el local de refugio sea un vecino que brinde apoyo y para guiar comunicación y resolución collaborativa de problemas.

Los residentes y empresas cercanas fueron invitados a participar en el desarollo del Plan y tuvieron la oportunidad de revisar el borrador y compartir comentarios.

Reunión comunitaria

La Ciudad de Hillsboro, el Condado de Washington y PHC invitaron a los miembros de la comunidad a aprender más sobre el proyecto, conocer PHC y hacer preguntas durante una reunión comunitaria en agosto.

Grupos focales y encuesta de toda la comunidad

Las personas caminan dentro de las cápsulas de refugio indviduales en el sitio de refugioLa participación previa de la comunidad a través de grupos focales de partes interesadas y una encuesta a toda la comunidad ha dado sustento a:

  • Los planes para el diseño, la arquitectura y las comodidades del refugio
  • La selección y las cualificaciones del operador

Pregúntenos

También estamos invitando a los miembros de la comunidad a hacernos preguntas y compartiendo esas preguntas y nuestras respuestas a continuación.

Cómo solicitar refugio

La asignación de refugio no está vinculada a una ubicación específica sino que se basa en las necesidades individuales y la disponibilidad actual.

Para inscribirse en la lista de espera para refugio en el Condado de Washington, contacte a Community Connect al 503-640-3263, visite un centro de día, o envíe un correo electrónico a CommunityConnect@CAOWash.org.

See the project in English.

Miembros de la comunidad miran información sobre el refugio de todo el añoLa Ciudad de Hillsboro y el Condado de Washington están trabajando juntos para abrir un refugio de todo el año cerca de Winco y el Parque Dairy Creek a tiempo para la temporada de fiestas.

Esta nueva instalación de 75 camas proporcionará a adultos experimentando la falta de vivienda con refugio y servicios de apoyo salvavidas y conectará a los huéspedes con vías de acceso a vivienda a largo plazo. Explore el diseño del refugio. Una vez abierto, el refugio será operado por Project Homeless Connect del Condado de Washington (PHC).

colaborando en soluciones compasivas y probadas para reducir los impactos de la falta de vivienda, incluyendo la ampliación de la capacidad de refugio para atender mejor la necesidad crítica de la comunidad por opciones seguras para dormir.

El proyecto de refugio es posible gracuas al uso de la propiedad de la Ciudad de Hillsboro y financiamiento proveniente de la asignación del Condado de Washington de la Medida de Servicios de Vivienda de Apoyo de Metro, así como apoyo estatal y federal.

FECHA NUEVA: Evento de Puertas Abiertas y Colecta de Alimentos

Se les invita a los vecinos del refugio y miembros de la comunidad a visitar el refugio durante un evento de puertas abiertas y se les anima a traer donaciones de alimentos.

Miércoles, 26 de noviembre, 4 a 6 pm
315 SW 17th Ave, Hillsboro

Colecta de Alimentos

Apoye a vecinos necesitados y los huéspedes futuros del refugio con donaciones de alimentos listas para comer, estables en almacenamiento y/o no perecederas. Considere incluyendo alimentos veganos, vegetarianos, sin gluten, y no lácteos.

Traiga los alimentos al evento de puertas abiertas o al Centro de Acceso Temporal de PHC.

Horas de entrega: Miércoles a domingo, 9 am a 5 pm

Ubicación: Edificio de Salvation Army, 1440 SE 21st Ave, Hillsboro, OR (la entrada de PHC está en el extremo este)

Alimentos solicitadas incluyen:

  • Enlatados o envasados: carne, pescado, sopas, legumbres, chili, raviolis y fruta
  • Cereales, avena cocida intantánea, barras de granola, manteca de maní
  • Comidas intantáneas como ramen, fideos en vaso (cup noodles), macarrones con queso (easy mac) y paquetes de arroz
  • Café, té, miel, azúcar, y cremas de café en polvo o de larga duración
  • Meriendas com nueces, patatas fritas, totopos,galletas saladas, vasitos de fruta, pudín o gelatina
  • Leche de larga duración y alternativas a la leche, jugos, bebidas fortificados con vitaminas y minerales

No se aceptarán productos caducados.

Participación Comunitaria

Plan de vecindario

Las ventanas grandes brindan el sol en el área de la entrada del refugioEl Plan de vecindario del refugio de Hillsboro es un acuerdo entre Project Homeless Connect y el Condado de Washington para garantizar que el local de refugio sea un vecino que brinde apoyo y para guiar comunicación y resolución collaborativa de problemas.

Los residentes y empresas cercanas fueron invitados a participar en el desarollo del Plan y tuvieron la oportunidad de revisar el borrador y compartir comentarios.

Reunión comunitaria

La Ciudad de Hillsboro, el Condado de Washington y PHC invitaron a los miembros de la comunidad a aprender más sobre el proyecto, conocer PHC y hacer preguntas durante una reunión comunitaria en agosto.

Grupos focales y encuesta de toda la comunidad

Las personas caminan dentro de las cápsulas de refugio indviduales en el sitio de refugioLa participación previa de la comunidad a través de grupos focales de partes interesadas y una encuesta a toda la comunidad ha dado sustento a:

  • Los planes para el diseño, la arquitectura y las comodidades del refugio
  • La selección y las cualificaciones del operador

Pregúntenos

También estamos invitando a los miembros de la comunidad a hacernos preguntas y compartiendo esas preguntas y nuestras respuestas a continuación.

Cómo solicitar refugio

La asignación de refugio no está vinculada a una ubicación específica sino que se basa en las necesidades individuales y la disponibilidad actual.

Para inscribirse en la lista de espera para refugio en el Condado de Washington, contacte a Community Connect al 503-640-3263, visite un centro de día, o envíe un correo electrónico a CommunityConnect@CAOWash.org.

Page last updated: 21 Nov 2025, 03:50 PM