Guía de Recursos y Servicios
-
¡Síguenos!
Share ¡Síguenos! on Facebook Share ¡Síguenos! on Twitter Share ¡Síguenos! on Linkedin Email ¡Síguenos! link -
Recreación y diversión
Share Recreación y diversión on Facebook Share Recreación y diversión on Twitter Share Recreación y diversión on Linkedin Email Recreación y diversión link¡Hay mucho que hacer en la ciudad! Eventos, clases de recreación, arte, y deportes. Ve lo que tu ciudad tiene para ofrecer. ¡Y mucho más! Escanea el código QR para aprender sobre servicios recreativos y recursos bibliotecarios.
Visita la página de Parques y Recreación.
Visita la página de Bibliotecas Públicas.
-
Parques
Share Parques on Facebook Share Parques on Twitter Share Parques on Linkedin Email Parques linkMantente activo y disfruta de los 30 parques que rodean 1,600 hectáreas en la Ciudad, que incluyen senderos, campos deportivos, áreas de juegos para niños y mucho más.
¡Encuentra un parque cerca de ti!
-
Recursos Comunitarios
Share Recursos Comunitarios on Facebook Share Recursos Comunitarios on Twitter Share Recursos Comunitarios on Linkedin Email Recursos Comunitarios linkVisita nuestra página de recursos comunitarios y encontrarás muchos más recursos a tu disposición.
Recursos disponibles:
- Asistencia financiera y servicios de apoyo
- Plan de Salud de Oregón y beneficios médicos
- Empleo y desempleo
- Apoyo a la violencia doméstica
- ¡Y mucho más!
-
Servicio construido para ti
Share Servicio construido para ti on Facebook Share Servicio construido para ti on Twitter Share Servicio construido para ti on Linkedin Email Servicio construido para ti linkLa Ciudad está dedicada a proveer acceso a internet de alta velocidad a todos los residentes y eliminar las barreras de accesso a este servicio esencial.
Con Bridge de HiLight hogares que califican:
- obtienen servicio de internet por solo $10 por mes
- recibirán una computadora portátil gratis
Visite la página web de Bridge de HiLight para obtener más información.
-
Centro de Servicios de Desarrollo y Permisos
Share Centro de Servicios de Desarrollo y Permisos on Facebook Share Centro de Servicios de Desarrollo y Permisos on Twitter Share Centro de Servicios de Desarrollo y Permisos on Linkedin Email Centro de Servicios de Desarrollo y Permisos linkLos permisos ayudan a proteger la salud, el bienestar y la seguridad de nuestra comunidad. El equipo de desarrollo comunitario está disponible para ayudarle en su próximo proyecto. Encuentre información sobre:
- permisos de construcción
- zonificación y uso del suelo
- recursos para negocios
- permisos para eventos
- y mucho más
Números de teléfono
¿Buscas un número de teléfono? Encuentra todos los números de teléfono de la Ciudad aquí.
Transporte en Hillsboro
Información sobre TriMet, Ride Connection — servicio de autobús gratuito, estacionamiento en el centro y más.
Visite la página de Transporte en Hillsboro.
Factura de servicios públicos
¿Sabías que puedes pagar tu factura de servicios públicos o internet en línea? Las multas o citaciones de tránsito también se pueden pagar en línea.
Paga tu factura de servicios públicos.
Asistencia con la factura de servicios públicos está disponible para residentes que enfrentan dificultades financieras.
Organizaciones comunitarias

CentroCultural.org
VirginiaGarcia.org
Renta campos y instalaciones
¡Instalaciones de la Ciudad están aquí para tu uso!
- áreas de juegos interiores
- áreas cubiertas en parques
- espacios para fiestas o reuniones
- campos deportivos y más
Suscríbete
Suscríbase a nuestro boletín electrónicoto, Creciendo Juntos, para recibir información mensual sobre este proyecto y otras noticias y novedades de la Ciudad — ¡todo en español!